Un parell de lladres de cables de telefonia per l'Alt Urgell, comarca catalana que té com a capital a la Seu d’Urgell i fa frontera amb Andorra, destrossen el que poden per a emportar-se aquests cables i vendre el coure de l'interior (pel que sembla el nou or per als xoriços roba-cables) i, quan l'han aconseguit i després de carregar-lo en la corresponent “flagoneta”, fugen d'ella i es queden encastats en un camí veïnal.
Evidentment poc li ha faltat als mossos d’esquadra per a atrapar-los i portar-los a comissaria. Ni “Makinavaja” ni la seva colla composta per "Popeye Smith" i “Mustafá Beniben" ho haguessin fet “millor”.
Ara només queda reposar la línia telefònica que, segur, trigarà dies a tornar a funcionar degudament i costarà els seus bons “diners”.
